働き方と学び

英語・翻訳

働き方と学びのうち「英語・翻訳」に関わる記事 13 本の一覧です。何から決めるか・どこで比べるかを、場面ごとにまとめています。

全 13 記事

掲載記事にはプロモーション（アフィリエイト広告）が含まれています。

• 社員の英語学習を支援する。目的別の設計と続けさせる仕組み

  海外取引が増えたので英語力を上げたい。読む・書く・話すのどれが必要かで進め方は変わります。目的別の設計と、学習が続く仕組みの作り方をまとめます。

• 海外の相手に自社を説明する場を作る。英語研修と当日までの準備

  資料の出来だけでは決まりません。場の目的の決め方、相手の国の作法、話す人の選び方、通訳を立てるかの判断、三種類の資料の作り分けを並べました。

• 昇格を見送った人に何を伝えるか。離職につながらない面談の順番

  結果、理由、次の課題、時期の四段で伝えます。課題に英語や海外の窓口を置くときの支え方と、辞めたいと言われたときの順番を並べました。

• 海外の相手に送った英文が読まれない。件名と本文の組み立て

  開くかどうかは件名で決まります。入れる三つの要素、冒頭三行の書き方、一通に一件という原則と、文法の学び直しを並べました。

• 製品に説明書を付ける。書く項目と、英語版をどう用意するか

  読む人を決めるところから始めます。書く八項目、図を先にする理由、訳す前に日本語版を書き直しておく手順と、版の管理の仕方を並べました。

• 外に頼んだ英文をどう確かめるか。翻訳の受け取りと直し方

  そのまま出さないと決めるところから始めます。事実、用語、調子、体裁の四層で読み、迷う段落だけ外に出す使い方を並べました。

• 契約書のひな形をそろえる。海外取引に備えて英文の版も用意する

  毎回前回の契約書を書き換えるのをやめます。そろえる五種類と、英文の版を先に作る理由、相手の書面で見る五か所を並べました。

• 取引先への説明を組み立てる。海外向けの英文と、写真の撮り方を学ぶ

  相手の頭の順番に合わせる五段の構成と、根拠の出し方、海外向けに前提を補う手順、製品の写真を撮るスキルを社内で学ぶ理由を並べました。

• 外国籍の人を採用する前に。在留資格の確かめ方と連絡の手段

  在留カードの表と裏で見る項目、留学の資格の上限時間、外国語の書類の扱い、来日前の相手とつなぐときのネット環境を並べました。

• 海外に売り始める。英文の資料と、渡航にかかる費用を先に見る

  国を一つに絞るところから始めます。先に用意する英文の三枚、価格に乗ってくる費目、展示会に合わせた渡航の組み方を並べました。

• 英語を学ぶ場はあるのに使う場がない。学びを仕事につなげる

  使う場は待っていても来ません。社内の該当業務を書き出し、小さい役から渡し、週に一度触る形を業務として作る方法を並べました。

• 通訳と翻訳をどう手配するか。頼む線と自分で読む線を決める

  二つは別の技能です。外に頼む線の引き方、依頼のときに渡す五項目、通訳に事前に送るもの、そして頼む量そのものを減らす学び方を並べました。

• 英語の教材をどう選ぶか。会社で費用を補助するときの決め方

  読む、書く、聞く、話すのどれかに絞るところから始めます。続く形の見分け方と、会社が補助を出すときに決める四項目、学びの生かし方を並べました。

テーマから探す

パソコンと事務機器

• パソコン購入（新品・中古・再生）63
• 電話・クラウドPBX・法人携帯58
• PC サポート・修理・データ復旧45
• ネット印刷・名刺・はがき43
• 複合機・コピー機・インク41
• PC・什器の処分／買取35
• パソコン・機材レンタル34
• FAX・転送電話27
• 印鑑・はんこ13
• ノベルティ・グッズ制作12

働き方と学び

• 研修・資格・スクール112
• 採用・転職・人材紹介103
• フリーランス・外注・クラウドソーシング52
• 英語・翻訳13
• 経営・専門家への相談11
• AI ライティング・文章の点検7
• 働き方と学び（その他）48

デジタルと通信

• レンタルサーバー・クラウド105
• 回線・Wi-Fi・SIM82
• VPN・リモート接続42
• 業務 SaaS（勤怠・労務・タスク・予約・見積）23
• ホームページ制作・Web 集客20
• ドメイン取得18
• セキュリティソフト・脆弱性診断16
• SEO・集客・Web マーケティング15
• AI・議事録・文字起こし11
• ソフトウェア・ユーティリティ8

暮らしと備え

• 個人向け通販・買取（受け皿）71
• 防災・備蓄・非常用電源43
• 食品・飲料・弁当40
• ウォーターサーバー・浄水器17
• 贈答・電報・胡蝶蘭16
• 健康・空気環境・体調15
• 美容・サプリ・体のケア14
• 個人向け趣味・娯楽・生活雑貨10

お金と手続き

• 会計・会社設立・資金繰り62
• 法人ETC・ガソリンカード55
• バーチャルオフィス・住所貸し38
• 電気・ガスの料金見直し34
• 車・カーリース・免許22
• お金と手続き（その他）9

場所とモノの整理

• 清掃・クリーニング44
• オフィス家具・什器・照明25
• 不用品回収・廃棄23
• トランクルーム・保管22
• 貸し会議室・レンタルスペース16
• 防犯・監視カメラ・入退室14
• 外構・DIY・設備工事14
• リフォーム・外壁塗装・不動産14
• 住まい・引っ越し・シェアハウス6

おすすめサイト

• Zero Press（ゼロプレス）登録料・配信料・掲載料がすべて無料（0円）のプレスリリース配信サービス。大手メディア20社への告知も0円で、掲載リリースにはタレント・芸人によるSNS拡散のチャンスがあります。
• PrintBiz（プリントビズ）印刷・紙・パッケージ業界に特化したニュース専門メディア。業界紙・団体・機材メーカーの最新ニュース、プレスリリース、国内外の展示会情報を毎日届けています。
• Music Chronicle音楽・動画ランキングと公式ニュース・プレスリリース・企業IRを横断する音楽情報サイト。会員機能とアーティスト分析ダッシュボードを備えています。
• GameAxizゲームタイトルの熱量を国内・海外に分けて可視化するダッシュボード型ゲームメディア。配信・検索・メディア記事・コミュニティ規模・販売規模を横断した熱量ランキングを提供しています。
• デジスタカードQRコードからアプリ不要のWebARを起動し、デジタルアクリルスタンド・動画・フォトフレームなどの演出を楽しめるARカード製作サービス。最小50枚の小ロットから発注でき、配布後のコンテンツ更新にも対応します。